"جالفستون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Galveston

E isso sem falar do dinheiro de Galveston, de Corpus ou de Baytown.
وهذا لا يشمل حتى النقد قمنا القادمة في من جالفستون أو كوربوس أو بايتون.

As raparigas vêm em contentores pelo porto de Galveston e vai directo para o Violet Orchid.
الفتيات تأتي في حاويات شحن من خلال منفذ في جالفستون والذهاب مباشرة إلى أوركيد البنفسج.

E uma empresa de Galveston atualiza a Bolsa a cada hora.
هناك موقع للملابس في جالفستون لديهم خانة لأسعار الأسهم تحدّث كل ساعة

Vou revirar Galveston de alto a baixo. Eu a acharei.
سأقلب جالفستون رأسا على عقب سوف أجدها

Se vocês os três não estivessem perto de Galveston, voltavam para casa à boleia.
"إذا لم تصلوا أنتم الثلاثه الى "جالفستون ستصلون لمنازلكم بالركوب المتطفل

Bem, Mary, vamos para Galveston. Há um grande temporal.
. "نحنُ ذاهبون إلى "جالفستون . توجد عاصفةٌ كبيرة هناك

Óptimo. Galveston é a nova Meca dos homossexuais...
. جالفستون " الكبيرة" . انه المكان الذي يجذب الشواذ

Trocou-o há umas horas num concessionário em Galveston.
قايضها قبل بضع ساعات عند وكالة في "جالفستون".

Temos de interceptar esta remessa de hoje em Galveston.
لدينا لاعتراض الليلة جالفستون الشحن.

Continua a limpeza em Galveston e Houston, devido aos estragos do furacão Alicia há uma semana, e estimam-se prejuízos de milhares de milhões.
التنظيف لا يزال مستمرا في جالفستون وهيوستن بسبب الأضرار التي سببها الأعصار اليشيا الأسبوع الماضي مع اضرار متوقع ان تصل الى البلايين

Estás a falar do velho chalé de Galveston?
انت تعني كوخ جالفستون القديم؟

E os habitantes de Galveston esperam... que esta tempestade não ultrapasse a de 1900... quando 6.000 pessoas perderam a vida... freiras, órfãos levados pelas águas do mar.
وسكان "جالفستون" هنا ... يتمنون أن العاصفة ... لا تفوق عاصفة 1990 . عندا فُقدَ 6000 شخص حياتهم

Hartman Hughes de Galveston...
.... "هذا هو "هارتمان هيوز" من " جالفستون

É o dono de uma pickup em Galveston.
هو مالك شاحنة بيك أب في "جالفستون".

Bem, claramente, o melhor prémio é a viagem de cinco estrelas a Galveston.
لرحله الخمس نجوم الى (جالفستون) يبدو هذا

Há um Galveston BB... que costuma ser a mansão de verão do governador.
(هذا هو (جالفستون ب ب لقد كان ذلك هو قصر المحافظ في الصيف

O presidente falou do apoio dele ao trabalhador americano, mas de certeza que estas palavras soam ocas ao Armando Rodriguez de Galveston, ao Shawnda Brown de Biloxi, ao Kendall Taylor de Tampa, e a 100000 dos seus colegas trabalhadores que perderam os empregos
الرئيس تحدث عن دعمه للعمال الأمريكيين ولكننى متأكد أن هذه الكلمات تبدو مجوفة بالنسبة لـ(أرماندو رودريجوز) من "جالفستون" و(شاوندا براون) من "بيلوكسى" و(كيندال تايلور) من "تامبا"

Por causa da campanha da "Galveston Jewelers"!
(مقابل حساب عند الجواهرجي (جالفستون

- O que sabes sobre Galveston?
ماذا تعرفي عن "جالفستون" ؟

É, em Galveston.
. أوه - . "أجل ." جالفستون -