"جالوناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• litros

Toma 1.000 aspirinas, bebe 200 litros de água... e fica na cama até a voz do Carlton mudar.
تناولي 1000 أسبيرين وإشربي 50 جالوناً من الماء وأبقي في فراشكِ إلى أن يتغير صوت كارلتون

Aqui podem vê-los a levantar quase quatro litros de água.
هنا يمكنكم رأيتها وهي ترفع جالوناً من الماء.

Bebemos a embalagem de três litros, de vinho na outra noite?
هل أنهينا جالوناً كاملاً من النبيذ ليلة البارحة؟

Sabias que gastam 1.2 triliões de litros de água por ano?
أتعلمين بأنَّ الإستحمام يستهلكُـ تقريباً ١‪. ‬٢ تريليون جالوناً من الماءِ سنوياً؟

E não acho que o meu amigo fosse comprar 150 litros de Nitrometano.
و لا أظن بأن صديقي كان ليشتري 40 جالوناً

Faz mais de 100km por cada 4 litros.
تستهلك جالوناً واحداً لكل 50 ميلاً

Quantos litros, pessoal?
كم جالوناً يا رفاق؟

Um tambor de óleo com 250 litros.
ْبرميل نفط به 55 جالوناً

Cada saco continha dois sumos dieta de 600 ml quatro litros de molho de churrasco, um pacote de batatas fritas, uma caixa de esparguete enriquecido com legumes em forma de super-herói, uma caixa de barras de cereais, uma lata de feijão cozido e amassado, uma lata de ervilhas, e uma lata pequena de milho. Não consigo esquecer aqueles bolinhos e as cebolinhas fritas, sabem, aquelas que ficam a boiar numa caçarola de feijão verde.
كانت كل حقيبة تحوي عبوتين من عصير "دايت سنابلس"، جالوناً من صلصة الشواء، كيساً من بطاطا "كيتل" المقرمشة، صندوقاً من معكرونة النودلز الغنية بالخضار وعلى هيئة الأبطال الخارقين، صندوقاً من بسكويت فطور "بيل فيتا"، علبة من الحبوب المهروسة، علبة من البازلاء المحلاة، وعلبة صغيرة من الذرة. ولا يغيب عن ذهني كعك "دينغ دونغز" ذاك وشرائح البصل المقلية، تلك التي يضعونها زينة في الأعلى لطبق الفاصولية الخضراء.