| Sim, eu adoraria fazer parte da equipa da Jam Pony. | Open Subtitles | لطالما تمنّيت أن أكون ضمن فريق (جام بوني ) |
| Oh, então tu paraste no Jam Pony em plena luz do dia. | Open Subtitles | وبالتأكيد فكرت بأن تعمل زيارة لـ (جام بوني) في وضح النهار! |
| - Tudo o que sei é que se era ela, não é exactamente uma coincidência, ela procurar emprego na Jam Pony. | Open Subtitles | - كل ما أعلمه أنه إذا كانت هي .. فإنها ليست مصادفة قدومها للبحث عن عمل عند (جام بوني) |
| Entretanto, a Jam Pony é a casa da actividade transgénica escondida. | Open Subtitles | وخلال ذلك يكون منزل (جام بوني) مأوى المتحوّرين بشكل سري |
| A minha actividade como agente secreto obrigou-me... a abandonar o meu posto em Jam Pony. | Open Subtitles | نشاطاتي السّرية تُجبرني على ترك بريدي هنا لـ (جام بوني) |
| Enviarei aí alguém num instante. De nada, senhor. Obrigado por ter usado a Jam Pony. | Open Subtitles | سأرسل احد بلمح البصر، أنت تؤمر يا سيدي شكراً لاستخدامك (جام بوني) |
| Senão eu digo ao Normal que tu usaste a Jam Pony para vender esteróides, e ele despede-te. | Open Subtitles | أو سأخبر (نورمال) إنك استغليت (جام بوني) لبيع المحظورات، وهو سيركل مؤخرتك |
| Antigamente quando eu era um novato da Jam Pony, este homem generoso, mostrou-me alguns atalhos apertados pelo centro da cidade. | Open Subtitles | تذكري ايام أزمة (جام بوني) هذا الرجل الكريم اراني طريق مختصر محكم الى وسط المدينة |
| O encosto à Jam Pony, ajuda-o a arranjar lugar para ele? | Open Subtitles | ستساعديه ليعود الى (جام بوني) وليجد مكانه الخاص؟ |
| Não vais fazer nada disso durante as horas de trabalho na Jam Pony, senhor. | Open Subtitles | أنت لن تكتب شيئاً بخصوص مواعيد (جام بوني) أيها السيد |
| Ela disse Jam Pony, e depois fiquei sem bateria. | Open Subtitles | لقد قالت (جام بوني) .. وبعدها نفذت البطارية -من أي إتجاه؟ |
| - Parece ser um distintivo da Jam Pony. | Open Subtitles | -هذه .. إنها تبدو كبطاقة مرور (جام بوني) يا سيدي |
| Janis, Kurt, este é o Josh. Ele trabalha na Jam Pony. | Open Subtitles | (جانيس)، (كورت)، هذا (جوش) إنه يعمل مع (جام بوني) |
| A Jam Pony não tem uma assistência médica muito boa, pois não? | Open Subtitles | (جام بوني) ليس لديهم تأمين طبّي .. صحيح؟ |
| Transgénicos e transhumanos armados barricaram-se neste edifício, os escritórios do serviço de correio Jam Pony. | Open Subtitles | لقد مضى حتى الآن أقل من ساعة منذ أن إقتحم عدد من المتحوّرين وراثياً والمتحوّرين بشرياً هذا المبنى مبنى خدمة مكتب بريد (جام بوني) |
| - Sou uma mensageira na Jam Pony. | Open Subtitles | -أنا ساعية بريد عند (جام بوني ) |
| Mensageira da Jam Pony. | Open Subtitles | -مبعوث (جام بوني ) |
| Estou perto da esquina do Jam Pony. | Open Subtitles | أنتم بالقرب من (جام بوني) .. |
| - Mensageira da Jam Pony! | Open Subtitles | -ساعي بريد (جام بوني ) |
| Mensageiro da Jam Pony! | Open Subtitles | مراسل (جام بوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 