"جانبه الأيسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lado esquerdo

Lembra-te, quando Vénus ascender vais ver uma crescente no lado esquerdo.
تذكري، عندما يظهر كوكب الزهرة سترين الهلال على جانبه الأيسر

Várias vezes, nos últimos meses, ele se queixou... de uma dor no lado esquerdo.
عدة مرات فى الشهور القليلة الماضية كان يشتكى من ألم فى جانبه الأيسر

Coloque o tabuleiro dos instrumentos no lado esquerdo.
احرصي على وضع الأدوات على طاولة على جانبه الأيسر

As cicatrizes... estão no lado esquerdo, uh, do peito do Cody, perto do braço esquerdo dele, o mesmo braço com o Tim segurou no piquete, o braço que o Sam Garity agarrou no ginásio,
الندوب على جانبه الأيسر على صدر كودي المتصل بذراعه اليسرى نفس الذراع التي رفعها تيم في الاعتصام

Ele partiu o crânio ao meio e tem o lado esquerdo todo quebrado.
جمجمته فتحت وأغلب جانبه الأيسر سحق

E levou um tiro de caçadeira á queima-roupa no lado esquerdo.
وهو مصاب بطلقة بندقية في جانبه الأيسر

Bem, Este homem estava virado para o lado esquerdo
حسنا، هذا الرجل كان على جانبه الأيسر

É só do lado esquerdo.
جانبه الأيسر فقط مشلول

Thomas, no lado esquerdo dele.
(توماس)، ضعه على جانبه الأيسر