عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جانب أنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lado estás
| Não sei de que lado estás, mas sei que colocas sempre a Kira em primeiro lugar. | Open Subtitles | -لا أعرف على أي جانب أنتِ. لكنني أعرف أنكِ تضعين مصلحة (كيرا) في المقدمة دائماً. |
| Tu não tens um lado. Estás simplesmente errada. | Open Subtitles | ليس لديك جانب أنتِ فقط مخطئة |
| Então, de que lado estás tu? | Open Subtitles | -إلى أي جانب أنتِ تقفين؟ |
| - Não foste tu que provocaste a briga? Rachel, de que lado estás? | Open Subtitles | (رايتشل) لأي جانب أنتِ |