"جانب من العائلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lado da família

Acho que não tenho de perguntar de que lado da família vens.
أظن أنني لا يجب أن أسأل من أي جانب من العائلة قدمت

Então, Sr. Knight, acredito que não sabia, a que lado da família pertencia.
الآن، سيّد (نايت) لاأصدق... أنك كنت تعلم حقاً إلى أي جانب من العائلة كنت تنتمي