| Vou descrever-vos um estudo que fiz com Gur Huberman, Emir Kamenica e Wei Jang em que examinámos as decisões de poupança-reforma de perto de um milhão de norte-americanos, entre cerca de 650 planos de poupança todos eles nos EUA. | TED | سوف اشرح لكم اليوم الدراسة التي قمت بها مع جور هوبيمان,ايمر كامينيكا, وي جانج عندما نظرنا في قرارت ادخارات التقاعد الخاصة بحوالي مليون من الامريكيين من حوالي 650 باقة على مستوى الولايات المتحدة |
| Yang, Jang, Lee Seung-chul Peguem nas armas e venham comigo. | Open Subtitles | ( يانج ) ، ( جانج )، ( لى سونج شول ) اجهزوا بذخيرتكم ، واتبعونى. |
| E o Gang estava escondido debaixo da casa, por favor, dá-lhe comer. | Open Subtitles | و جانج كان مختفى تحت المنزل من فضلك اعثر عليه |
| Gung, não há TV depois das nove da noite. | Open Subtitles | يا، جانج. لا تلفزيون بعد السّاعة التّاسعة. |
| - Olá, Frau Goebbels. - É bom vê-la, Frau Junge. | Open Subtitles | ـ مرحبا، سيدة جوبلز ـ أنا سعيدة لرؤيتك، سيدة جانج |
| O Jung escreveu sobre o inconsciente colectivo. | Open Subtitles | كتب جانج عن اللا الوعي الجماعي. |
| Ei ei, Jang. | Open Subtitles | . أنظر هنا ، جانج |
| Chefe Jang. | Open Subtitles | . صاحب الملك ، جانج |
| Jang. Faço o que quiser. | Open Subtitles | . جانج ، أنا سأظل معك |
| Mr. Jang! Não se esqueça de quem o ajudou a chegar aonde chegou! | Open Subtitles | تذكر سيد(جانج) من الذي جعك تصبح غني . والذي أوصلك لما أنت فيه اليوم |
| Mr. Jang. Fique com a minha propriedade, não tenho para onde ir. | Open Subtitles | .. سيد (جانج) إن أخذت أرضي . لن يبقي لي مكان لأذهب إليه |
| Eu também recebi ajuda de Mr. Jang. | Open Subtitles | . لقد تلقيت من السيد ( جانج ) مساعدة أيضاً |
| É a transacção permitida... entre o Kun e o Gang Luosha. | Open Subtitles | .. إنها الشئ الذي يجمع بين . لوشا جانج ، و كان |
| Barco de patrulha Street Gang, Todo Poderoso a postos. Estão a ouvir? | Open Subtitles | إلى "ستريت جانج" هنا "ألمايتى"،هل تسمعنى؟ |
| Barco Patrulha Street Gang daqui Todo Poderoso. Estão a ouvir? | Open Subtitles | إلى "ستريت جانج" هنا "ألمايتى"،هل تسمعنى؟ |
| - O Gung disse que podemos ver o combate. | Open Subtitles | - جانج قال بأنّنا يمكن أن نراقب المعركة. - نعم؟ |
| - Eu tenho cara de Gung? | Open Subtitles | هل أبدو مثل جانج إليك؟ |
| Sabe, Frau Junge, conheço... o meu marido há mais de 15 anos. | Open Subtitles | أتعرفين، سيدة جانج عرفت زوجي لأكثر من 15 سنة |
| Por favor, Frau Junge quero-lhe ditar o meu testamento. | Open Subtitles | رجاء، سيدة جانج أريد املاء وصيتى إليك |
| Como Shakespeare, ou Freud, ou Jung. | Open Subtitles | مثل شكسبير أو فرويد أو أو جانج. |
| Jung disse que nos devemos opor aos nossos medos e enfrentar a figura que chamou o quê? | Open Subtitles | جانج قال يجب أن تكون مخاوفنا معكوسة... .. ـ |
| O problema é que tu não te podes inscrever nesta coisa desprezível, Ghan Gheng... Sem um convite especial. | Open Subtitles | المشكلة هى أنه لا يمكنك الدخول إلى جانج جينج الحقيرة تلك بدون دعوة خاصة |
| Eu pedia-te que alinhasses, mas não pareces ser mesmo uma pessoa Gangnam Style. | Open Subtitles | أود أن أطلب منكم أن تنضموا إلي، ولكن أنا متأكد من أنك لست جانج نام ستايل نوع كبير من الرجل. |
| Jung-ho, por favor... | Open Subtitles | جانج هو من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 