| Gundars é fanático por boxe. Dará uma festa na noite anterior. | Open Subtitles | جاندرز ملاكم مشهور وهو يقيم حفل فى ليلة قبل المباراة |
| Obviamente, Gundars vai usar a festa como fachada para leiloar o avião. | Open Subtitles | من الواضح أن جاندرز يستخدم تلك الحفلة كستار للمزاد على تلك الطائرة |
| Este é Arnold Gundars, grande vendedor de armas. | Open Subtitles | هذا أرنولد جاندرز .. تاجر أسلحة كبير وله هذه الطائرة |
| Sobre o Sr. Janders, não havia nada mais que pudesse fazer. | Open Subtitles | بخصوص السيد جاندرز لم يكن هنالك شيء آخرر تستطيع فعله |
| Quero que me arranje dois homens, Primeiro o Rafer Janders. Se estiver vivo está aqui, algures em Londres. | Open Subtitles | والآن أريدك أن تجد لي رجلين، الأول رافر جاندرز اذا كان لا يزال حياً، فأنه سيكون هنا في لندن |
| Vou para o castelo à noite. Tentarei seguir o Gundars até ao avião. | Open Subtitles | سأتوجه إلى القلعة الليلة سأحاول تعقب جاندرز إلى الطائرة |
| Vendi o avião ao Arnold Gundars. Agora, tira-me daqui! | Open Subtitles | لقد بعت الطائرة إلى "أرنولد جاندرز" والآن أخرجنى من هنا |
| É uma réplica da caneta que o Gundars usa. | Open Subtitles | انه نسخة من قلم جاندرز مثبت داخله |
| Desculpe. Força do hábito. Aqui está a sua caneta, Sr. Gundars. | Open Subtitles | آسف لهذا ها هو قلمك مستر جاندرز |
| -Os homens do Gundars deixaram-nos presos. -Viram-vos? | Open Subtitles | رجال جاندرز قاموا بمطاردتنا هل رأوكم؟ |
| Sr. Gundars, o prazer é meu. | Open Subtitles | مستر جاندرز .. أنا مسرور |
| Sr. Gundars... | Open Subtitles | مستر جاندرز , هل رأيت؟ |
| O sr. Gundars está sempre preparado. | Open Subtitles | مستر جاندرز يحتفظ دائماً بقلم |
| Gundars! | Open Subtitles | جاندرز |
| Gundars. | Open Subtitles | يا جاندرز |
| Lá vai o Gundars! | Open Subtitles | ها هو جاندرز |
| Confirme com ele por telefone, diga que é o Rafer Janders e Allen Faulkner. | Open Subtitles | أسأليه وأخبريه بأن رافر جاندرز وألين فولكنر هنا |
| E como vejo ali o Sr. Janders sei que não se trata de algo fácil e simpático. | Open Subtitles | أنا لا يهمني أين أعمل يا سيدي، ما عدا سويسرا النظافة تخيفني، وبما أنني أرى السيد جاندرز جالساً هناك |
| Keith, diga ao Capitão Janders que mande o Tenente Fynn tomar o aeroporto. | Open Subtitles | كيث، أبحث عن النقيب جاندرز أخبره بأن يرسل الملازم فين للأستيلاء على المطار ! حاضر سيدي |
| Consegui o Rafer Janders. Óptimo. | Open Subtitles | لقد حصلت على رافر جاندرز جيد |
| Levante-se Capitão Janders. | Open Subtitles | سيدي النقيب جاندرز انهض وأركض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 