"جانيفر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jennifer

Quase me esquecia. A Jennifer Parker ligou.
مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت.

Meu Deus! A Jennifer pode encontrar-se a ela própria!
جانيفر من الممكن أن تقابل شخصيتها المستقبلية.

Vamos descobrir a Jennifer antes que ela se descubra a ela própria.
دعنا نذهب. أتمنى أن نجد جانيفر قبل أن تجد نفسها.

A velha Jennifer chega a casa a esta hora.
جانيفر الكبيرة تعود إلى المنزل غالباً في هذا الوقت.

Quer dizer que a Jennifer está bem e o Einie também, não é?
هذا يعنى أن جانيفر بخير و أينى كذلك, أليس كذلك؟

Um dia, Jennifer.
فى يوم ما يا جانيفر , فى يوم ما.

Quando estavas lá fora a amuar por causa do carro, a Jennifer Parker ligou duas vezes.
عندما كنت بالخارج حزيناً على السيارة... جانيفر باركر كلمتك مرتين...

Jennifer, não sei como te hei-de dizer isto, mas... estás numa máquina do tempo.
جانيفر لا أعرف كيف أقول لك هذا لكن... إنك في آلة زمن.

Usei-o na Jennifer.
لأننى أستخدمته مع جانيفر لم تكن الطاقة تكفى...

Apanhamos a Jennifer e vamos para casa!
لنأتى بـ جانيفر ونعود أدراجنا.

Como as impressões digitais não mudam, pensam que ela é a futura Jennifer.
وبم أن بصماتها لن تتغير بمرور السنين... فبساطة أعتبروها جانيفر التى في المستقبل.

A Jennifer. Espero que ela esteja bem.
يا إلهي,جانيفر,أتمني أن تكون بخير.

Rapazes, estes são o Marty e a Jennifer.
يا أولاد, هؤلاء مارتي و جانيفر.

- Não. Tu e a Jennifer ficam bem.
كلاكما أنت و جانيفر بخير.

Bem-vinda a casa, Jennifer.
مرحبا بك في المنزل يا جانيفر.

Está bem, Einie, vamos procurar a Jennifer.
حسناً يا أينى, لنجد جانيفر.

Estou só preocupada com a Jennifer.
أنا فقط قلقة على جانيفر.

O que vou dizer á Jennifer?
ماذا سأقول لــ جانيفر.

E a Jennifer?
ماذا عن جانيفر ؟