| Menina Millie, estás pronta para ir para os prados, e perseguir borboletas? | Open Subtitles | آنسة ميلي, هل أنت جاهزة للذهاب لى الحقل للحاق بالفرشات المثيرة |
| Cody, estás pronta para ir ás compras com a tua Mim? | Open Subtitles | كودي،أنت جاهزة للذهاب مع ماما للتسوق ؟ |
| Estás pronta para ir ao cinema? | Open Subtitles | إذاً أنتِ جاهزة للذهاب إلى السينما؟ |
| Katie, pronta para irmos? Vamos embora daqui. | Open Subtitles | كايتي هل أنتِ جاهزة للذهاب لنرحل من هنا |
| Estás pronta para irmos? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب ؟ |
| Está preparada para ir? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب. |
| Estás preparada para ir ao lago? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب للبحيرة؟ |
| pronta para ir! Ela está pronta para ir! | Open Subtitles | جاهزة للذهاب إنها جاهزة للذهاب |
| Pode dizer-lhes que estou pronta para ir, com Caroline e John. | Open Subtitles | بوسعكِ إخبارهم أنني جاهزة للذهاب. مع "كارولاين" و"جون". |
| Já estou pronta para ir para casa. | Open Subtitles | أنا جاهزة للذهاب للمنزل الآن |
| " Estou pronta para ir " | Open Subtitles | أنا جاهزة للذهاب |
| Muito bem, miúda. Agora estás pronta para ir. | Open Subtitles | حسناً انت الآن جاهزة للذهاب |
| pronta para ir até o lago? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب للبحيرة؟ |
| Ainda não estou pronta para ir. | Open Subtitles | الان انا جاهزة للذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 