Daedalus e a Orion estiverem prontas para partir. | Open Subtitles | عندما تكون الديدلوس والأوريون جاهزتان للمغادرة |
As âncoras estão prontas para ser lançadas. Aguardamos a sua ordem. | Open Subtitles | حضرة القبطان، المرساتان جاهزتان ننتظر أوامرك |
Isso. Vamos, estão prontas? | Open Subtitles | هذا رائع للغاية هيّا، هل أنتما جاهزتان ؟ |
Claro. Estão prontas para ir? | Open Subtitles | بالطبع, هل أنتما جاهزتان للرحيل ؟ |
Estão prontas para o treino? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزتان لبعض الممارسة؟ |
As nossas duas amigas estão prontas para ir. | Open Subtitles | هناك مهرتان جاهزتان للذهاب |
- Mãos de jazz prontas. | Open Subtitles | يداي جاهزتان أخبرني |
- Sim. Estamos prontas. | Open Subtitles | أجل, نحن جاهزتان |
- Estão prontas para pedir? | Open Subtitles | -هل أنتما جاهزتان لطلب الطعام؟ |
Meninas, estão prontas? | Open Subtitles | -هل أنتما جاهزتان ؟ |
Não, estamos prontas. Obrigada, Dominic. | Open Subtitles | كلا ، نحن جاهزتان لنذهب (شكرا (دومينيك |
Nós estamos prontas. | Open Subtitles | نحن جاهزتان |
Elas estão prontas. | Open Subtitles | إنهن جاهزتان |