| Os teus pulmões não estão prontos para outra tentativa... dá-lhes um descanso. | Open Subtitles | رئتاك ليستا جاهزتين لمحاولة اخري يجب ان ترتاح |
| Em 2005, um fóssil em particular, foi encontrado contendo dois ovos dentro do seu corpo, prontos para a desova. | Open Subtitles | في عام 2005، تمَّ العثور على أحفورة واحدة تحديداً تحتوي على بيضتين داخل تجويف الجسم، و جاهزتين للرقود عليهما |
| Enquanto a Samantha ganhava apetite, os óvulos da Charlotte ficaram prontos. | Open Subtitles | بينما كانت (سامانثا) تفتح شهيته كان بويضتا (تشارلوت) جاهزتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 