عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهزه للذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pronta
| - Acha que estou pronta para ir? - Que mais queres de mim? | Open Subtitles | هل تعتقد اني جاهزه للذهاب وماذا ايضا تريدين مني؟ |
| Obrigada! Estás pronta? | Open Subtitles | شكراً , هل أنتِ جاهزه للذهاب ؟ |
| Agora estou pronta para ir consigo. | Open Subtitles | انا جاهزه للذهاب معك |
| Ela está pronta para Paris. | Open Subtitles | هى جاهزه للذهاب الى باريس |
| - Estás pronta para ir? | Open Subtitles | جاهزه للذهاب ؟ ماذا ؟ |
| - Estás pronta? | Open Subtitles | جاهزه للذهاب ؟ |