"جاهزين عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prontos quando
• preparados para quando

Têm de estar prontos quando dermos o sinal.
يجب أن يكونوا جاهزين عندما نحصل على الإشارة

Vamos estar prontos quando eles decidirem sair.
لنكن جاهزين عندما يقررون الخروج

Estamos prontos. Quando quiseres, Charlene.
نحن جاهزين عندما تكوني جاهزة ياتشارلي

Não cheguei a despir-me, os soldados não se despem, temos de estar preparados para quando o inimigo ataca.
لم أخلع ملابسي قط ، لأن الجنود لا تخلع ملابسهم عليّنا أن نكون جاهزين عندما يهاجم العدو

Excelente. Temos que estar preparados para quando vierem atrás de nós.
يجب ان نكون جاهزين عندما يأتون من اجلنا

Vamos estar prontos quando chegar o momento.
يجب أن نكون جاهزين عندما يحين الوقت

Prontos, quando tu estiveres.
جاهزين عندما تقول