| Ele não pode saber que andamos a segui-lo. Chama-se Jake Ballard. | Open Subtitles | لا يجب أن يعرف أننا كشفنا سره. إسمه جايك بالارد. |
| Descobre qual a relação do Jake Ballard com a Olivia Pope. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب. |
| Então, não quero falar sobre o Jake Ballard. | Open Subtitles | حسناً وأنا لا أريد الحديث عن جايك بالارد. |
| Descobre que tipo de relação o Jake Ballard tem com a Olivia Pope. | Open Subtitles | أريدك أن تكتشف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب. |
| Sabes sobre o Jake Ballard e que ele dormiu com a Olivia. | Open Subtitles | أنت تعرف عن جايك بالارد. تعرف أنه ينام مع أوليفيا. |
| Se não tivesse cobrado favores de antigos parceiros meus, homens mais leais a mim do que ao Jake Ballard, nós sabemos o que o B613 faz com os inimigos. | Open Subtitles | لولا أن طلبت بعض معارفي أناس اعرفهم منذ زمن رجال ولاؤهم لي أكبر من جايك بالارد |
| Ou deixas este quarto como Pete Harris e passas os próximos 10 anos da tua vida na prisão, ou sais daqui como Jake Ballard, e passas os próximos 10 anos como meu empregado. | Open Subtitles | إما أن تغادر هذه الغرفة بكونك بيت هاريس وتقضي السنوات العشر القادمة من حياتك في السجن أو تغادر من هنا بكونك جايك بالارد |
| É o casamento do chefe da NSA Jake Ballard e a advogada de Washington a "socialite" Vanessa Moss. | Open Subtitles | إنه حفل زفاف رئيس وكالة الأمن القومي جايك بالارد و محامية واشنطن الاجتماعية فانيسا موس |
| E agora é o meu prazer apresentar-vos pela primeira vez, O Sr. e a Sra. Jake Ballard. | Open Subtitles | والآن من دواعي سروري أن أقدم لكم للمرة الأولى السيد والسيدة جايك بالارد |
| Nesta casa, podes querer dar-lhe com um taco de golfe na cabeça enquanto ele dorme, mas fora daqui, o Jake Ballard é um funcionário público, sacrificando-se para que pessoas normais possam pensar que estão seguras, fingir que estão felizes. | Open Subtitles | في هذ المنزل، قد تودين الحط بمضرب غولف على رأسه حين ينام لكن هناك بالخارج، جايك بالارد خادم للمصلحة العامة |
| Não experimentaste o pacote 'Jake Ballard total'. | Open Subtitles | لم تحصلي على تجربة جايك بالارد الكاملة. |
| Por isso pôs o Jake Ballard no comando do B613. | Open Subtitles | لهذا كلّف جايك بالارد بقيادة بي613 |
| O Jake Ballard come 2,7 mil calorias por dia. | Open Subtitles | جايك بالارد) يأكل 2.700 سعرة حرارية في اليوم) |
| Cyrus, este é o Capitão Jake Ballard. | Open Subtitles | النقيب جايك بالارد. |
| Jake Ballard. O que foi? | Open Subtitles | جايك بالارد ماذا؟ |
| - O Jake Ballard, senhor. | Open Subtitles | جايك بالارد, سيدي |
| Pete Harris ou Jake Ballard? | Open Subtitles | بيت هاريس أو جايك بالارد ؟ |
| Ele tweeted, "Jake Ballard para o resgate. | Open Subtitles | "غرد "جايك بالارد من أجل الانقاد |
| - Quero o Jake Ballard fora. | Open Subtitles | أريد أن يرحل جايك بالارد! |
| Aqui está escrito "Jake Ballard". | Open Subtitles | هنا مكتوب " جايك بالارد " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 