| Dois anos depois, este mesmo tigre foi detetado a quase 4000 metros nas nossas montanhas alpinas. | TED | و بعد سنتين، نفس النمر تم تحديد موقعه على حوالي 4000 متر في جبالنا الباردة كالآلب. |
| Número três: O aquecimento global significa que as nossas montanhas recebem mais chuva e menos neve... | TED | ثالثًا: الاحتباس الحراري يعني أن جبالنا تتلقى الكثير من المطر والقليل من الثلج. |
| Esta pedra verde das nossas montanhas... que a possa dar ao vosso príncipe do Egipto, pois é tão bondoso como é sábio. | Open Subtitles | هذا الحجر الكريم الأخضر ... من جبالنا و الذي ربما أهبه لأميرك من مصر ... من أجل طيبته ... . |
| - Aquela nas montanhas. | Open Subtitles | منجم الذهب الذى فى الجبال فى جبالنا ؟ |
| Finalmente, uma flor da corte nas nossas montanhas. | Open Subtitles | أخيراً, إمرأة جميلة فى جبالنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 