| Agente Gibson, a sua equipa já acabou a análise da gravação de Chipre? | Open Subtitles | عميل جبسون ، اعتقد ان فريقك قد انتهى من تحليل التسجيل |
| Direi ao presidente o que disse o Ali, quando lhe transmitir as conclusões do Gibson. | Open Subtitles | سأخبر الرئيس بحديث علي وما وجده العميل جبسون هنا |
| Estou neste caso por ser do sul da Ásia... então necessitas que fale da maneira que falo... e Gibson... quinze anos... 15 anos... e nem o meu nome dizes correctamente. | Open Subtitles | انا في هذه القضية لانني من جنوب اسيا تحتاجني ان اتحدث بالطريقة التي اتحدث بها جبسون .. |
| O Mel Gibson fez a sequela. | TED | لقد أنتج ميل جبسون الجزء الثاني. |
| Sabes que me podias apresentar ao Mel Gibson? | Open Subtitles | هل تظن أنه بوسعك أن تعرفني على "ميل جبسون"؟ |
| Eu sempre gostei muito mais das Gibson do que das Fenders. | Open Subtitles | (لطالما أحببت طريقة (جبسون) أكثر من (فيندر |
| O meu marido estava na 13ª Infantaria, sob as ordens do Coronel Gibson. | Open Subtitles | زوجي كان في المشاة 13 (تحت قياده الكولونيل (جبسون |
| Gibson... ele tinha que lhe dizer... | Open Subtitles | جبسون .. كان عليه أن يخبرها |
| A tua Gibson de 68? | Open Subtitles | - اين ماركة جبسون 68 ؟ ? |
| - Vai ser o próximo Mel Gibson! | Open Subtitles | سيكون "ميل جبسون" التالي! |
| Mel Gibson. Nada mau. | Open Subtitles | (ميل جبسون) ليس سيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 