| Tentas ir àquele navio, Walt, e garanto que os hackers usarão as armas para torná-lo num queijo suíço. | Open Subtitles | وأنا أضمن لك إستخدام المخترقين لسلاح السفينة لجعلك جبن سويسري وهو موضع نقاش على كل حال |
| Querida, estamos a viver num queijo suíço com uma porta. | Open Subtitles | أبالغ؟ عزيزتي ، نحن نعيش في قالب جبن سويسري من دون باب |
| - Não é nada de mais. É queijo suíço, abacate e bacon de peru sem nitratos. | Open Subtitles | انها شطيرة جبن سويسري و أفوكادو و لحم ديك رومي خالي النترات |
| Peru, bacon, queijo suíço, pimentos vermelhos, anchovas em pão de trigo? | Open Subtitles | ديك رومي , لحم مقدد . جبن سويسري فلفل أحمر , فسيخ على القمح |
| Ou sorte, se considerarmos que ser esfaqueado dói menos que ter o nosso cérebro transformado em queijo suíço. | Open Subtitles | أو محظوظ، إذا إعتبرت أن طعنه أقل ألماً من تحول دماغك إلى جبن سويسري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 