| Vê-lo sentado no seu buraco, de jaquetão, sorvendo conhaque e rindo para com ele: "Deixei o caroço!"? | Open Subtitles | فهو لا يجلس في جحره مرتدياً بذلة السهرة .. ويرتشفالكونياك. ويقهقه ساخراً " تـركـت لـهـم الـنـواه " |
| e foge para o seu buraco. | Open Subtitles | وفر الى جحره |
| Este adulto nunca se aventura fora da sua toca, e aquilo de que se alimenta é um mistério. | Open Subtitles | لا يغامر هذا البالغ بالخروج من جحره أبداً، ما يأكله هو لغز. |
| Ele também está sozinho, e ansioso para começar uma nova colónia na sua toca solitária. | Open Subtitles | هو ايضا وحيد, وحريصه على بدء مستعمره في جحره الوحيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 