| A avó diz que, em nova, estava o avô no Vietname... | Open Subtitles | جدتي تقول أنها عندما كانت شابة وجدي في فيتنام كانت.. |
| A avó diz que tu cuidas da vida de outras pessoas. | Open Subtitles | جدتي تقول بأنك عليك أن تهتم بالأخرين |
| A avó diz que sim. Diga-lhes que os amo. | Open Subtitles | جدتي تقول هذا أخبريهما أنني أحبهما |
| A minha avó diz que vou para o Inferno por tudo que já fiz. | Open Subtitles | جدتي تقول بأني سأذهب للجحيم بسبب كل ما اقترفته |
| A minha avó diz que eu não devia andar consigo. | Open Subtitles | جدتي تقول أنه لا يمكنني أن أصاحبك |
| A avó diz que já tenho quase bigode. | Open Subtitles | جدتي تقول أنه سيكون لدي شوارب قريباً |
| A avó diz que és uma grande desilusão. | Open Subtitles | جدتي تقول أنك خيبة أمل مريره |
| A minha avó diz que entrou nas nossas vidas porque Deus assim quis. | Open Subtitles | جدتي تقول بأنك جئتي بمشيئه من الله |
| A minha avó diz que a faço lembrar o... | Open Subtitles | ...جدتي تقول أنني أذكرها بنسخة شابة من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 