| Continuo levando uma vida inútil. | Open Subtitles | حياتي بلا جدوي لكن مايبقيني حيّاً هو ان اكون شاهد على المأساة |
| Seria inútil ficar mais tempo. | Open Subtitles | ولا جدوي من بقاءيهناك لمده أطول |
| Adivinha quem acabou de se tornar totalmente inútil? | Open Subtitles | مدهش خمن من أصبح بلا جدوي لتو ؟ |
| Debater quem desses tipos é o melhor é inútil. | Open Subtitles | -ماذا؟ الجدال حول هؤلاء الأثنين بلا جدوي |
| Eu digo isto mesmo que seja inútil. | Open Subtitles | سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي |
| Que palavra tão inútil. | Open Subtitles | يالها كلمة بلا جدوي. |
| É inútil. | Open Subtitles | إنها دون جدوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 