| Estavam tentando fazer algo novo aqui. Lamento, mas tenho de ir. | Open Subtitles | ـ إنهم يجربون شيئاً جديداً هنا ـ يجب أن أذهب |
| Talvez tu e eu estejamos destinados a construir um mundo novo aqui. | Open Subtitles | ربما أنا وأنتِ مقدراً لنا أن نبني عالماً جديداً هنا |
| - Deves ser novo aqui. | Open Subtitles | ثمّ أنعطف من أول يمين، لا بدّ أنكَ جديداً هنا. |
| Ilene Clarke. É novo aqui doutor? | Open Subtitles | ({\pos(192,230)}آيلين كلارك)، أأنتَ جديداً هنا أيّها الطبيب؟ |
| Tanto me dá que o Johnny tenha dito que é uma "appfixe". Ele ainda é novo aqui. | Open Subtitles | لا أكترث لو (جوني) قال بأنه "تطبيق رائع"، هو مازال جديداً هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 