عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جديد بالنسبة لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
novo para ti
| Sabes, só porque tudo é novo para ti, isso não significa que tenhas que fazer tudo de uma vez. | Open Subtitles | أتعرف , فقط لأن كل شيء جديد بالنسبة لك لايعني بأنك يجب ان تفعله كله بنفس الوقت |
| - Sim, isto é novo para ti, não é? | Open Subtitles | نعم، هذا جديد بالنسبة لك أليس كذلك؟ |