| O meu avô contava-me histórias quando eu era miúdo. | Open Subtitles | كان جدِّي يقُص عليَّ القصص عندما كنتُ صغيراً |
| Sim, eu vejo-os, mas não sou o meu avô. | Open Subtitles | أجل، انا أرهم بكل تأكيد، ولكني لستُ مثل جدِّي |
| Então, o que o meu avô fazia quando andava a viajar? | Open Subtitles | ماذا كان يفعلُ جدِّي عندما يُسافر؟ |
| O meu avô contou-me sobre isto. | Open Subtitles | لقد أخبرني جدِّي عن هذا |
| Sra. Peregrine, se o meu avô estava envolvido com gente perigosa, eu preciso avisar a polícia. | Open Subtitles | سيدة (بيريغرين)، إن كان جدِّي قد تورَّط مع أُناس خطرين؛ فلابُد أن أُبلغ الشرطة |
| Posso ver o meu avô. | Open Subtitles | سأتمكنُ مِن رؤية جدِّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 