Tu voltaste no meu carro e começaste a chamar-me a tentar atrair-me para a tua armadilha. | Open Subtitles | وأنت عُدت بسيارتي وناديت علىّ مٌحاولاً جذبي للوقوع في فخك |
Ele está a tentar atrair-me. | Open Subtitles | إنه يحاول جذبي للقدوم |
Os Mitanni fazem jogos, tentando atrair-me para a batalha antes de estar preparado. | Open Subtitles | (الميتاني) يقومون بألاعيب محاولين جذبي لمعركة قبل أن اكون جاهزا |
Júpiter é mais de trezentas vezes maior que a Terra, pelo que tem um campo gravitacional enorme. | Open Subtitles | المشتري أكبر من الأرض بأكثر من ثلاث مئة مرة، لذا لديه مجال جذبي ضخم. |
Alerta- anomalia gravitacional detectada. | Open Subtitles | حاسوب: تحذير -- شيء شاذّ جذبي إكتشفَ. |
Desde que eu escapei o Inferno tem tentado puxar-me de volta para lá. | Open Subtitles | ، منذ أن هربت كان يُحاول الجحيم بلا هوادة جذبي للعودة إلى هُناك |
Robert, queres puxar-me para baixo? | Open Subtitles | ستيفيسن! إنه يحاول جذبي للأسفل كما يفعل دوماً ؟ |
Está a tentar atrair-me. | Open Subtitles | إنه يحاول جذبي |
Falta um minuto até a atracção gravitacional atingir os 100%. | Open Subtitles | دقيقة واحدة حتى سحب جذبي 100 %. |
Ele estava a tentar puxar-me para baixo. | Open Subtitles | كان يحاول جذبي إلى الأسفل. |