"جذّابٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atraente

Consta que o guarda americano é uma espécie muito atraente, inteligente e encantadora.
سمعتُ أنّ الحارس الأمركيّ نوعٌ جذّابٌ جدّاً، ذكيّ، و مثير

Sou tão atraente e tão amado por muitos, mas escolhi-a a ela na multidão.
أنا جذّابٌ ومحبوبٌ من قبل العديد لكنني اخترتها من بين الزّحام

Bem parecido, cabelo maravilhoso preso no cimo da cabeça, como um pão invulgarmente atraente?
حسن المظهر, بشعرٍ جميل فوق رأسه... جذّابٌ كقطعة رغيفٍ من الخبز؟