"جرائم عنف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Crimes violentos

Também tem um histórico de Crimes violentos. Agressão... maus tratos, agressão agravada, agressão com intenção de intimidar...
، وأيضاً لدي عددٌ كبير من جرائم عنف . واعتداءات ، ضرب ، واعتداءات خطره

Viajei pelos Estados Unidos a fotografar homens e mulheres que foram condenados injustamente por Crimes violentos que não praticaram.
سافرت في جميع أنحاء الولايات المتحدة تصوير الرجال والنساء الذين كانوا قد ادينوا ظلما بجرائم لم يرتكبوها ، جرائم عنف.

O que é confuso é o facto de, devido aos seus antecedentes, os autores dos crimes serem, em termos estatísticos, vítimas prováveis de Crimes violentos e não seus causadores.
عناصر الخلط في هذه الشحصيات و بناءا ً على خلفياتهم هؤلاء مرتكبي الحوادث هم في الأرجح ضحايا جرائم عنف و ليسوا مبدعيين

Fraude, chantagem, extorsão, uns quantos Crimes violentos.
يقوم بالإحتيال , التهديد , الإبتزاز قام ببضعة جرائم عنف

As pessoas más são as que planeiam ataques terroristas ou que se envolvem em Crimes violentos e, portanto, têm razões para querer esconder o que estão a fazer, têm razões para se preocupar com a sua privacidade.
الأشخاص السيئون هم أولئك الذين يخططون لعمليات إرهابية أو يشاركون في جرائم عنف لذا فلديهم أسباب للرغبة بإخفاء ما يفعلونه، لديهم أسباب للاهتمام بشأن خصوصيتهم.

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عنف يتورّط بها أناسٌ عاديون

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عنف يتورط بها أناس عاديين

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عنف يتورّط فيها أناس عاديون.

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عنف يتورط بها أناسٌ عاديون