| Sabes como é que se faziam operações mais depressa? | Open Subtitles | تَعْرفُ ماذا تَجْعلُ جراحةَ أسرع؟ |
| A realidade é que muitas seguradoras pagam operações no estrangeiro. | Open Subtitles | إنّ الحقيقةَ، العديد مِنْ إتش إم أو جراحةَ outsourcing الرئيسية. |
| Odeio operações, especialmente operações ao cérebro. | Open Subtitles | أكره الجراحة، وخصوصاً جراحةَ الدماغ |
| A esposa do meu cliente precisava de ser operada ao coração, pelo que a sua seguradora a enfiou num avião, para a fazer na Índia, onde morreu na mesa de operações. | Open Subtitles | إحتاجتْ زوجةُ زبونُي جراحةَ قلبِ. ولذا إتش إم أو ها لَصقتُنّها على a طائرة وأرسلتْها إلى الهند أَنْ يَكُونَ عِنْدَها هي، حيث ماتتْ على المنضدةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 