Ei, Aguilar, aquele recluso que estoiraste já saiu da cirurgia. | Open Subtitles | يا، أجويلار، الذي أطلقت عليه تم بتر ساقه حَصلَ على جراحةِ |
Também a publicidade que a cirurgia Tedesco vai trazer. | Open Subtitles | لذا الذي الدعاية والإعلان بِأَنَّ هذه جراحةِ تيدسكو سَتَجْلبُ. |
Ultimamente, tive alguns casos de cirurgia pediátrica, mas regresso à cirurgia Geral assim que puder. | Open Subtitles | لقد تسلّمتُ عدّةَ حالاتِ جراحةِ أطفالٍ مؤخراً لكنّني سأعودُ للجراحةِ العامّةِ حالما تسنحُ لي الفرصة |
Chefe, eu... Vou candidatar-me a uma bolsa em cirurgia pediátrica. | Open Subtitles | سيّدي، أنا أطلبُ الالتحاقَ بزمالةِ جراحةِ الأطفال |
Porque ele ontem bloqueou completamente durante uma cirurgia... | Open Subtitles | جمّدَ كلياً أثناء جراحةِ أمس. |
Formulário de cirurgia assinado por Du Wei | Open Subtitles | إطلاق جراحةِ وقّعَ مِن قِبل Du Wei |
Quer dizer que a cirurgia ao ouvido compensou. | Open Subtitles | ثمّ تلك جراحةِ الأذنِ دَفعتْ. |
Inscrição para cirurgia Pediátrica? | Open Subtitles | زمالةٌ في جراحةِ الأطفال؟ |
Será que o Shepherd serve para a cirurgia da Stevens? | Open Subtitles | أتعتقدينَ حقاً أنّ (شيبرد) هو الأفضل لإجراءِ جراحةِ (ستيفنز) اليوم؟ {\pos(194,215)} |
Inscrição para cirurgia Pediátrica? | Open Subtitles | {\pos(194,215)}زمالة جراحةِ الأطفال؟ |