| Apareces aqui sem avisar para uma Cirurgia plástica de que não precisas. | Open Subtitles | أنتِ جئتِ إلى هُنا بدون تحذير لتجري جراحة تجميلية لا تحتاجينها. |
| Roubaste o nosso livro sagrado para que pudesses fazer Cirurgia plástica em ti própria? | Open Subtitles | لقد سرقتي كتابنا المقدس لتستطيعي عمل جراحة تجميلية سحرية على نفسكِ ؟ |
| - Trocou Cirurgia plástica por sexo? | Open Subtitles | هل تاجرت بعملية جراحة تجميلية مقابل خدمات جنسية؟ |
| Você era o álibi dele em troca de 3 cirurgias plásticas, certo? | Open Subtitles | أنتِ تصبحين شاهد الحجة الخاص به في مقابل جراحة تجميلية.. صحيح؟ |
| Os hematomas dela são complicações de cirurgia estética. | Open Subtitles | كدماتها مجرد آثار جانبية من جراحة تجميلية |
| Devia ser um cirurgião plástico a ver isto. | Open Subtitles | عليك إجراء جراحة تجميلية انظري لهذا |
| Pois, mas não alguém que pague por Cirurgia plástica. | Open Subtitles | اجل,ولكن لايوجد احد يدفع لساقطة ثمن عملية جراحة تجميلية |
| Michael Arthur precisava de Cirurgia plástica. | Open Subtitles | مايكل آرثر كان محتاجا إلى عملية جراحة تجميلية |
| Estava a tentar obrigar-me a fazer uma Cirurgia plástica. | Open Subtitles | تحاول إجباري على جراحة تجميلية |
| Não, não vais fazer uma Cirurgia plástica. | Open Subtitles | لا، لن تحصل على جراحة تجميلية. |
| Porque eu não quero fazer uma Cirurgia plástica. | Open Subtitles | لأني لا أريد جراحة تجميلية ماذا؟ |
| Perguntou se fez uma Cirurgia plástica. | Open Subtitles | سأل إذا حصلت على جراحة تجميلية. |
| Ele acabou de sair da Cirurgia plástica! | Open Subtitles | خرج للتو من جراحة تجميلية. |
| Cirurgia plástica? | Open Subtitles | جراحة تجميلية ؟ |
| O quê, uma Cirurgia plástica? | Open Subtitles | ماذا ؟ جراحة تجميلية ؟ |
| Definitivamente Cirurgia plástica. | Open Subtitles | بالتأكيد جراحة تجميلية. |
| Ou engordaram ou fizeram más cirurgias plásticas. | Open Subtitles | فإما أصبحوا بدينين أو عملوا جراحة تجميلية غريبة |
| Fez cirurgias plásticas para mudar o queixo e o nariz. | Open Subtitles | أجرت جراحة تجميلية غيّرت خطّ فكّها وأنفها |
| Mas disse que cada vez mais idosos faziam cirurgias plásticas. | Open Subtitles | لَكنَّك قُلتَ مُسنّين أكثرَ كَانوا يَجرونَ جراحة تجميلية. |
| A vítima fez uma extensa cirurgia estética. | Open Subtitles | أجرت الضحيّة جراحة تجميلية شاملة |
| Conheço um excelente cirurgião plástico. | Open Subtitles | إنني أعرف طبيب جراحة تجميلية رائع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 