| Sr. Grady em tempos, não tomava conta deste hotel? | Open Subtitles | مستر جرادى ألم تكن من قبل، المشرف هنا؟ |
| Nada me dará maior prazer, Sr. Grady. | Open Subtitles | لا يوجد شئ أتطلع اليه مع عظيم سرورى يا مستر جرادى |
| Sr. Grady não nos vimos já algures? | Open Subtitles | مستر جرادى ألم أراك، فى مكان ما من قبل؟ |
| Estou a ouvir, Sr. Grady. Eu importo-me. | Open Subtitles | أنا أستمع مستر جرادى أنا سأهتم |
| Por peixe do Sol, comeram o carbono. Preciso de ir ao rio imediatamente, disse ao secretário Grady que iria. | Open Subtitles | بواسطة بعض الأسماك أريد أن أغطس إلى النهر فى الحال لقد أخبرت الوزير "جرادى" أن هذا سوف يحدث |
| E pode dizer isso ao Grady da minha parte. | Open Subtitles | ويمكنك أن تخبر "جرادى" بهذا بالنيابة عنى |
| Pode ser que ela saiba como matá-los, oh e se o secretário Grady não lhe disse | Open Subtitles | ربما تتمكن من العثور على طريقة تمكننا من إبادتهم وإذا ماكان"جرادى"لم يخبرك أنا لن أرحل اليوم |
| Sim, o secretário Grady está mais que contente por eu sair daqui. | Open Subtitles | نعم,أيها العقيد. إذا ماكان الوزير "جرادى"سعيداً فنق أننى سأكون سعيداً لمغادرة المكان |
| Grady, Sr. Delbert Grady. | Open Subtitles | جرادى يا سيدى، دلبرت جرادى |
| Sr. Grady foi guarda aqui. | Open Subtitles | مستر جرادى أنت كنت المشرف هنا |
| É o Grady, Sr. Torrance. | Open Subtitles | أنه جرادى.. مستر تورانس |
| - Quem é o Grady Bridges? - Jake Needleman, "The Valley". | Open Subtitles | (من هو (جرادى بريدجس . ((جايك نيدلمان) ، الموجود فى مسلسل (فالى |
| Olá, Grady, somos tuas fãs. "The Valley" é a minha série favorita. | Open Subtitles | . مرحباً , (جرادى) ، نحن من مشجعينك الكبار . (فالى) مسلسلى المفضل |
| Tenho de mostrar a todos as fotos do Grady comigo. | Open Subtitles | . (يجب أن اجعل كل شخص يشاهد صورى أنا و (جرادى |
| - Grady, encontrei-te. - April, olá. | Open Subtitles | . (جرادى) ، انت هنا . (أبريل) , مرحباً |
| - O Grady deve estar a improvisar. - Já o vi. | Open Subtitles | . انا رأيتها . (جرادى) من المحتمل يقوم بالأعلان |
| - Sai da frente. - Não, não, não, não, não! Não passou na tua cabeça que talvez ela não queira dormir lá sem o Grady? | Open Subtitles | الم يخطر ببالك انها لا تريد النوم فى الفراش بدون (جرادى)؟ |
| Esse é o quarto do Grady. Não tens o direito... - o que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | انها حجرة (جرادى), ليس لديك الحق, ماذا تفعل هنا؟ |
| Ei, olhem só! O Grady acabou de ganhar 10 milhões de dólares. | Open Subtitles | انظر لذلك, فاز (جرادى) بـ 10 مليون دولار |
| O que Grady nunca soube... é que acho que pescadores de pesca e solte são uns idiotas insensíveis. | Open Subtitles | أتعلمون ما لم يعرفه (جرادى) عنى؟ هو انى اعتقد ان صيد الصيادون للسمك و اطلاقهم مرة اخرى فى الماء أمر قاسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 