"جرانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Grant

Desculpe interromper, mas Forte Grant está a transmitir um alarme geral, senhor.
أنا آسف للمقاطعة، لكن حصن جرانت يومض بتوجيه إنذار عام، سيدي

Vamos submergir manualmente. Grant, abra as válvulas de indução 1 e 2.
سنقوم بالغطس يدويا سيد جرانت افتح صمامات الحث واحد و اثنين

Mrs. Grant está presa a 100 milhas daqui, no deserto.
السيدة. جرانت سجينة على بعد 100 ميل داخل الصحراء.

Éramos amantes muito antes de Mr. Joe Grant a ter comprado.
نحن أحباء منذ فترة طويلة قبل شراء السيد جرانت للمكان.

E se eu lhe disser que o Trevor Grant está perto de passar à lista de indisponíveis?
ماذا لو قلت لكي أن تريفور جرانت كان على وشك أن يكون في قائمة العاجزين؟

O Trevor Grant é responsável por 1.200 gravidezes, máximo.
تريفور جرانت يساوي ألف و مائتي عملية حمل

Antes disso, deixe-me ver, eu morei na Rua Grant, 12.
قبل ذلك، دعنا نرى، عِشتُ في 12 شارعِ جرانت.

Padre, como estão, muito prazer em conhecê-los, Andrew Grant
بارجرت كيف حالك سررت بلقائك انا اندي جرانت

Ansen, Grant, afastem as pessoas, quero que elas recuem 45 metros!
انسن جرانت اريده هؤلاء ان يتراجعوا ابعدهم مسافة 50 ياردة

O Grant colocou-me no destacamento, O que queres que faça?
جرانت وضعني في لجنة العمل، ماذا تريدنني ان افعل؟

A Casa Branca está contente em anunciar que o Presidente Grant nomeou nesta manhã o Procurador David Rosen a Procurador-Geral.
يسر البيت الابيض ان يعلن ان في هذا الصباح رشح الرئيس جرانت المحامي الامريكي ديفد روزن مدعي عام.

Bom, e não podemos falar nisso com o treinador Grant!
حسناً , ألا نستطيع التحدث للمدرب جرانت عن الأمر؟

A falência moral da administração Grant está a pesar nos americanos.
الإفلاس الأخلاقي لإدارة جرانت تكتب مرة أخرى الشيكات للشعب الأمريكي

Mesmo quando discordam de ti, adoram o Fitzgerald Grant.
جتى حين يختلفون معك فهم يحبون فيتزجيرالد جرانت

Ter-se-ia saído melhor que o Gen. Grant e com menos esforço.
كنتَ ستبلي بلاءً أفضل من الجنرال جرانت مع بذل مجهود أقل بكثير

Aposto que encontraremos muitas mulheres bonitas no Grant's Tomb. claro.
هيا ، أراهن أننا سنجد عشرات الجميلات في ضريح جرانت

O Presidente Grant tem uma. E o Búfalo Bill Cody também.
الرئيس جرانت عنده واحدة وبافالو بيل كودي

Sempre pensei que ela casaria com alguém como o Cary Grant.
تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت

Desculpe-nos por lhe acordar a esta hora, sr. Grant.
نحن اسفون اننا ايقظناك فى هذه الساعة مستر جرانت

Grant será de uma inestimável ajuda se algo der errado durante a missão.
ستجد جرانت نافع جدا لو حدث اى شئ خاطئ و انتم بالداخل