| Sr. Ling, assegure aos seus chefes que a operacao Grand Slam reberá minha própria atencao... | Open Subtitles | سيد لينج ، طمئن رؤسائك عملية جراند سلام ستحظى بكل إنتباهى , الآن ، توجد أمور أخرى |
| Eu o achei debaixo da marquete. Operacão Grand Slam. | Open Subtitles | وجدته أسفل النموذج عملية جراند سلام , تمتعت بشرحك |
| Será a lista definitiva, o" Grand Slam" dos questionários. | Open Subtitles | . انها ستكون قائمه لانهاء كل القوائم . استفتاء جراند سلام |
| Meu plano é simples, cavalheiros! Eu o chamei de Operacão Grand Slam. | Open Subtitles | خطتى محكمة ، أسميها عملية جراند سلام |
| Mas nós estamos imaginando a toa. A Operacão Grand Slam obterá sucesso. | Open Subtitles | لكننا نتوقع بكسل عملية جراند سلام ستنجح |
| Operacão Grand Slam, por exemplo. | Open Subtitles | عملية جراند سلام ، مثلا |
| Daqui para a Operacão Grand Slam. | Open Subtitles | ليشرف على عملية جراند سلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 