| Nem comprarem vinho e encostarem-se à parede da Grand Central, a fingirem que são vagabundos. | Open Subtitles | ولا حتى سيشتري بعض نبيذ توكاج والتركّي على الحائط في جراند سينترال مدّعياً انك متشرد |
| Esta não é a estação Grand Central, é o terminal Grand Central. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه ليست محطة "جراند سينترال" الرئيسية انها محطة "جراند سينترال" الطرفية |
| O primeiro encontro foi na estação Grand Central. | Open Subtitles | قمتم لموعدك الاول في محطة "جراند سينترال" |
| Continuando, este é o terminal Grand Central... e por aqui passam mais de 750 mil pessoas por dia. | Open Subtitles | ونتابع.. هذه محطة "جراند سينترال الطرفية" وهي تستقبل اكثر من 750000راكب يوميا |
| Desculpa ter de usar a verdadeira Grande Central, em vez da falsa. | Open Subtitles | لقد إضطررت لإستخدام محطة القطار الحقيقية " جراند سينترال " بدل من المزيفة |
| Grand Central... pétalas de rosa... jantar. | Open Subtitles | "جراند سينترال" بتلات الزهور العشاء.يا الهي |
| Esta não é a estação Grand Central, é o terminal Grand Central. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه ليست محطة "جراند سينترال" الرئيسية انها محطة "جراند سينترال" الطرفية |
| O primeiro encontro foi na estação Grand Central. | Open Subtitles | قمتم لموعدك الاول في محطة "جراند سينترال" |
| Continuando, este é o terminal Grand Central... e por aqui passam mais de 750 mil pessoas por dia. | Open Subtitles | ونتابع.. هذه محطة "جراند سينترال الطرفية" وهي تستقبل اكثر من 750000راكب يوميا |
| Isto é uma residência privada não é o Grand Central Station. | Open Subtitles | ,هذا سكن خاص "و ليس محطة "جراند سينترال |
| Depois enviou-me à Grand Central Station, para ir buscar o Unificador de Pensamentos. | Open Subtitles | ثُمّ أرسلتني إلى محطّة (جراند سينترال) كي أجمع موحّد الأفكار. |
| Fui eu que planeei o atentado à estação Grande Central. | Open Subtitles | (أنا من خططت لـ(جراند سينترال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 