"جرايسون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Graysons
• O Grayson

O que significa que... ou trabalhas para os Graysons, ou para a "Iniciativa".
وهذا يعني إما انك تعمل لآل جرايسون أو للمبادرة

"Desde que o Daniel terminou a relação, os Graysons mantiveram-me a uma certa distância."
منذ أن فسخ دانييل الخطوبة آل جرايسون أبعدوني عنهم تماما

Nós não aceitamos caridade dos Graysons.
نن لا نقبل إحسان من عائلة جرايسون

Se tiveres algum outro palpite sobre o meu caso e sentires que precisas dividi-lo com O Grayson, não o faças.
وتشعرين انكي تريدين المشاركة مع جرايسون ابقيها لنفسك

A Vega quer que raptemos O Grayson Montrose, que o levemos pelo "ferry" até o armazém abandonado na autoestrada 32.
ملاحظة فدية فيجا تريد اختطاف جرايسون مونتروس ونأخذه عن طريق العبارة

Os Graysons vêm de uma linhagem bastante espirituosa.
- يجعله غير واثق آل جرايسون ينحدرون من سلاله قوية

Porque não ficar bem longe dos Graysons?
لم لا تجعلي مليونا ميلاً بينك وبين آل (جرايسون) ؟

Outros, eventualmente, exponham os Graysons, pela fraude que são.
آخرون في نهاية المطاف سوف يأخذون مسؤولية كشف آل (جرايسون) بأنهم محتالون.

Espero que não estejas a pensar em levar isso para o casamento dos Graysons.
أتمنى أنك لا تنوي إرتدائها في حفل زفاف آل (جرايسون).

Amanda confia em mim. Os Graysons têm sempre uma carta na manga
(أماندا)، ثقي بي، آل(جرايسون) لديهم دائمادافع خفي

A unica coisa que posso impedir que os Graysons façam é arruinar o nosso casamento
الشيء الوحيد الذي أستطيع منع جرايسون) من فعله) هو إفساد عرسنا

Nós não sabemos se os Graysons ordenaram isto.
نحن لا نعرف أن آل (جرايسون) هم من أمروا بهذا

Os Graysons eram e sempre serão o inimigo
آل(جرايسون) كانوا وسيبقوا عدوّنا

Então o quê, vais simplesmente até lá dar um tiro aos Graysons?
مهلا، مهلا، إنتظري، إذا ماذا ؟ ...سوف تقومين بالذهاب هناك، وإطلاق النار على آل (جرايسون) ؟

De volta aos Graysons.
إلى عائلة (جرايسون).

Temos que levar O Grayson de volta agora.
لابد أن نعيد جرايسون فى الحال كيف سنخبره بذلك؟

Talvez eu seja uma pessoa terrível por me sentir assim, mas preferia ter "algum dia" com o Roman, do que "agora" com O Grayson ou qualquer outra pessoa.
من الممكن أن أكون سيئة للتفكير بهذه الطريقة ولكنى أفضل أن أكون مع رومان يوماً ما أكثر من أن أكون مع جرايسون الآن

O Grayson disse ter desenvolvido um algoritmo que ia dar autonomia à inteligência artificial.
"جرايسون" يدعي أنه طور لوغاريتم والتي من المحتمل تجعل الذكاء الصناعي يتحرك ذاتيًا

Roman, não entendes! O Grayson não é um deles, e se eu achasse que tu corrias perigo, ou qualquer Atriano, teria dito.
رومان، انت لا تفهم جرايسون ليس منهم

O Grayson poderia ir ao "Confessionário"?
(جرايسون) هل يمكن أن تأتي إلى غرفة اليوميات؟