Tenta o México. Com tanta massa ias viver como uma rainha. | Open Subtitles | جربى المكسيك فبكل هذه النقود يمكنك أن تعيشى ملكة متوجة |
Tenta teres o período três vezes por mês, por ti e pelas tuas irmãs. | Open Subtitles | تقودكِ أنتِ ؟ حسناً ، جربى الشعور بأعراض الدورة الشهرية لثلاث أخوات كل شهر |
Tenta libertados da prisão com quem ele possa ter passado tempo. | Open Subtitles | جربى الرجال الذين تم اطلاق سراحهم و قد يكون امضى وقت معهم |
Experimenta num dia em que haja menos pressão. | Open Subtitles | جربى ذلك فى يوم يكون الضغط عليكِ فيه أقل |
Se te queres vestir, Experimenta o tamanho. | Open Subtitles | لو اردتى ان ترتدى ملابسك جربى هذا المقاس |
Não faço ideia. Aqui, Prova isto. | Open Subtitles | ليس لدى أدنى فكرة, جربى هذا هذا جميل |
Está certo, Tente estes aqui. | Open Subtitles | هذا جيد. جربى هذه. |
Se achas que não consigo, Tenta ver algumas das centenas de filmes com personagens como eu. | Open Subtitles | اذا كنتى لا تظنى انى أستطيع جربى مشاهدة القليل من مئات الأفلام بشخصيات مثلى |
Tenta outra vez. Agora carrega nisto. | Open Subtitles | جربى ثانية, اضغطى هنا وانظرى هناك |
Okay, foi bastante bom. Tenta isto. | Open Subtitles | حسنا لقد كان هذا جيدا جربى هذا |
Tenta estacionamentos de longa duração. | Open Subtitles | جربى كل مواقف السيارت طويلة المدى. |
Tenta o rádio novamente. | Open Subtitles | جربى الراديو مرة اخرى |
Está a pedir parâmetros de busca. Tenta registos médicos. | Open Subtitles | لنختار مادة للبحث جربى _ سجلات طبية |
Anda lá, Tenta lá tu. | Open Subtitles | تعالى ,جربى ذلك |
Pe Jong, Tenta este. | Open Subtitles | بى يونج , جربى هذه |
Tenta a batata, está melhor. | Open Subtitles | جربى البطاطس ليست أفضل حالاً. |
Vá lá, Sal. Ao menos uma vez, Experimenta fazer algo espontâneo. | Open Subtitles | هيا يا سال، لمرة واحد بحايتك جربى شيئاً عفوياً |
Experimenta levantar isto. | Open Subtitles | حسناً, جربى أن تحملى هذا الشىء |
Experimenta, mãe. | Open Subtitles | خذى , جربى يا امى , انه الافضل |
Prova um ovo endiabrado. Estão muito bons. | Open Subtitles | جربى البيض المفروم.إنه رائع بحق. |
Tente com este. | Open Subtitles | شكراً لك جربى هذه من فضلك |
Experimente um destes. À base de pão de milho e creme de queijo O que lhe dá a cor rosa é a paprica. | Open Subtitles | جربى واحدة من هذه , ليس سوى قمح و خبز و كريمة جبن |