Fui para casa sem tocar quer à campainha metafórica, quer à real. | Open Subtitles | لكنّني لم أدخل عدتُ إلى منزلي حتّى دون أن أقرع جرسها المجازيّ أو الجرس الحقيقي |
Pode ir para casa, ou vá na casa da Cuddy, toque a campainha, e a chame para sair. | Open Subtitles | يمكنك العودة لمنزلك (أو أن تذهب إلى منزل (كادي تقرع جرسها |
A mãe está a tocar a campainha dela há mais de uma hora. | Open Subtitles | امي كانت ترن جرسها لمدة ساعه |
Martha disse que tocaria o seu sino de meia em meia hora, para que pudesses seguir a tua nova agenda. | Open Subtitles | مارثا قالتْ بأنّها ستقرع جرسها كُلَّ نِصفَ سَاعَة، لذا يمكنك أن تتابعي جدول أعمالك الجديد. |
Talvez se tenha cansado de tocarem no seu sino. | Open Subtitles | ربما كانت تحاول أن تقرع جرسها |