Grogan, Satterfield. Cubram o outro lado do prédio. | Open Subtitles | جروجان, ستارفيلد غطوا الجانب الآخر من المبنى |
- Eles estão sob ataque. - Grogan, fique onde está. | Open Subtitles | هم يتبادلون إطلاق النار جروجان أبقى حيث أنت |
Verifiquem seu escritório, um nível acima. Grogan, garanta que ela chegue lá. | Open Subtitles | أفحصي مكتبة,فوقنا مباشرة جروجان, تأكد من وصولها |
Parece que se separaram, George. Grogan acaba de sair no subnível 26. | Open Subtitles | يبدو أنهم انفصلوا جورج جروجان خرج من المستوى 26 |
Com elas... surge o padrinho do fatal duelo... o Capitão Grogan. | Open Subtitles | إحدى هذه المناسبات أجلبت السرور لنفسة "الكابتن "جروجان |
Grogan, quando era menino eu conheci-o. | Open Subtitles | كنت أعرف الرجل جروجان عندما كنت طفلا. |
Eu parei para discutir com Grogan e perdi o controle. | Open Subtitles | توقفت للمجادلة مع جروجان وفقدت السيطرة |
- Sim, claro, ele está do nosso lado! - Grogan, voce vem comigo! | Open Subtitles | نعم, متأكد أنه معنا جروجان, تعال معي |
- Não, senhor. Grogan acaba de morrer naquela explosão | Open Subtitles | لا سيدي جروجان قتل في الانفجار |
Voce foi atingido de novo, Grogan. Não seja tão pretencioso. | Open Subtitles | حصلت على طلقة جروجان لا تكن مغرورا |
- Não, és o grande John Grogan, que está prestes a conseguir um trabalho como repórter, num jornal metropolitano importante. | Open Subtitles | لا "أنت "جون جروجان الذى أوشك على الحصول على عمل كمراسل لجريدة محلية كبيرة |
"Nunca ouvi alguém a irritar e a queixar-se tanto quanto o John Grogan. | Open Subtitles | "لا يجب عليك أبداً أن تُعلق ك "جون جروجان |
Grogan, para que conste, surpreendeste-me completamente. | Open Subtitles | جروجان, ليكن بعلمك أنت أبهرتنى للغاية |
Disse a mim mesmo: "Aquele filho-da-mãe parece o John Grogan." | Open Subtitles | "لقد قلت لنفسى :"هذا المسكين من المؤكد أنه جون جروجان |
Vê uma fotografia do bando Grogan. | Open Subtitles | هل لديك خمسة منهم الأن ثلاثة "لدى صورة هنا لجماعة "جروجان |
- Aquele é o nosso pessoal! - Obedeça, Grogan. | Open Subtitles | هؤلاء رجالنا نفذ جروجان |
Grogan. Certifique-se de eliminar Daniel. | Open Subtitles | جروجان تأكد بأن تأخذ دانيال |
Vou levar o Grogan para fora. - Entendi. | Open Subtitles | سأخرج جروجان حصلت علية |
Morreu uma semana depois de encontrarem o Jimmy Grogan. | Open Subtitles | لقد ماتت بعد أسبوع من العثور على (جيمي جروجان) |
Ele deve pagar pelas mortes, como a sua mãe pagou pelo Jimmy Grogan. | Open Subtitles | يجب أن يعاقب بسبب من ماتوا تماماً مثلما فعلت أمه مع (جيمي جروجان) |