Queria que eu a fosse buscar ao bosque Jasper. | Open Subtitles | أرادت مني أن أذهب لأخذها من "جاسبر جروف" |
A NYPD está a verificar se foi relatado algo no bosque Jasper | Open Subtitles | ولديناشرطةنيويورك،تتحرىعن.. أي شيء حدث في "جاسبر جروف" |
- Olá, Ryan, descobriste algo sobre o bosque Jasper? | Open Subtitles | مرحباً يا "رايان"، هل حصلت على أي شيء بشأن "جاسبر جروف" ؟ كل، لا توجد بلاغات أو تقارير عن أي حوادث |
Sem árvores, elas constroem os ninhos no alto dos penhascos, | Open Subtitles | لا توجد أشجار بالتالي تضع أعشاشها على جروف البحر |
É o fim da Primavera nos penhascos dos albatrozes errantes, a estação da plumagem. | Open Subtitles | إنها نهاية فصل الربيع على جروف القطرس المجنّح، إنه فصل نمو ريشهم |
Na verdade, talvez Ocean Grove seja o lugar perfeito para mim. | Open Subtitles | في الحقيقة من الممكن ان أوشن جروف مكان جيد لي |
Avançando rapidamente uma geração: esta é a escola de uma só sala de aula, em Oak Grove, onde o meu pai ia a uma escola de uma só sala de aula. | TED | وبالنظر الى الجيل الذي تلاه وهذه صورة لاحدى المدارس .. اواك جروف حيث تعلم والدي في غرفة مدرسية |
No entanto, encontrei sinais de problemas no bosque Jasper. | Open Subtitles | ومع ذلك، لقد وجدت دلائل واضحة عن وجود متاعب في "جاسبر جروف" أي نوع من المتاعب؟ |
Na noite da morte da Kim Tolbert, ela esteve no bosque Jasper, próximo a uma quinta da qual se executou a hipoteca. | Open Subtitles | الليلة التي قُتلت فيها "كيم تولبيرت" كانت في "جاسبر جروف" بالقرب من مزرعة كانت قد أغلقت قبل ذلك بعام |
bosque Jasper? | Open Subtitles | "جاسبر جروف" ؟ |
Se calhar, não são penhascos, mas rampas, prontas a lançar-nos para novas paisagens. | Open Subtitles | ربما هي ليست جروف ربما هي مجرد مطبات تستعد لتوجيهنا الى وجهات مثيرة |
Quando Andy Grove se demitiu de presidente administrativo da Intel — ele foi um dos meus mentores, um indivíduo difícil. | TED | و كما تعلمون, حين تنحى أندي جروف عن منصب رئيس مجلس إدارة انتل و هو أحد مرشدي و هو شخصٌ قوي |
- Onde fica SyIvan Grove? | Open Subtitles | . إذاً إستمر نحو الشرق . سوف نجد واحدة فى سيلفان جروف |