| Devíamos pedir ao Inspector Gregson da Scotland Yard para ir a Beckenham. | Open Subtitles | للمفتش جريجسون ثم نذهب مباشرة الى بيكنيم |
| Fui eu que pedi ao Gregson. Há uma fractura no quarto metacarpo. | Open Subtitles | لقد طلبته من مكتب القائد جريجسون هناك كسر |
| Não acha que está na hora de contar ao capitão Gregson do incriminador? | Open Subtitles | ألا تعتقدون أن الوقت قد حان لدينا أن أقول الكابتن جريجسون عن المبروز؟ |
| Falei com o Cap. Gregson ontem a noite. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الكابتن جريجسون الليلة الماضية. |
| Dadas as nossas suspeitas, está na altura do Capitão Gregson saber sobre o Morland Holmes. | Open Subtitles | بناءاً على توقعاتنا اظنه انه حان الوقت لمعرفة الكابتن جريجسون حول مورلاند هولمز |
| O capitão Gregson precisa da nossa ajuda... a investigar um homicídio. | Open Subtitles | لكن أخشى أن كل هذا عليه الإنتظار. النقيب " جريجسون " بحاجة لمساعدتنا |
| Tenho a certeza que o Capitão Gregson e o detective Bell conseguem tratar da transição sem problemas. | Open Subtitles | "حسنًا,أنا واثق أن كابتن"جريجسون والمحقق "بيل"سيتمكنوا من العمل معكِ |
| Sr. Conroy, sou o Capitão Gregson da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | سيد"كونروي"معك كابتن جريجسون"من شرطة نيويورك" |
| O Capitão Gregson queria tirar-lhe as credenciais há uns dias. | Open Subtitles | لقد أراد كابتن"جريجسون"إبعادك من هنا منذ عدة أيام |
| O Capitão Gregson acabou de ligar com novidades sobre a Moriarty. | Open Subtitles | كابتن "جريجسون"اتصل وكان يحمل أخبار جديدة "عن"موريارتي و؟ |
| O capitão Gregson compreende a sensatez de manter a morte do Milverton em segredo, por enquanto. | Open Subtitles | النقيب "جريجسون" اقتنع بحكمة بإخفاء سر موت "ميلفرتون" في الوقت الحالي. |
| O Capitão Gregson já designou policias disfarçados para a segurança da casa, mas não precisas ficar cá. | Open Subtitles | سبق وأن عَين النقيب (جريجسون) شرطة بثياب مدنية إلى وسط المدينة. لكنكِ لستِ مضطرة للبقاء. |
| Espere. Ele não tem ímanes, ou interesse em mim. Capitão Gregson, como posso ser útil? | Open Subtitles | اوه ، لا ، ليس لديه مغناطيس ملونة و لا اهتمام بي كابتن (جريجسون) ، كيف لي أن أساعدك؟ |
| Mas disse ao Capitão Gregson que não estava preocupado. | Open Subtitles | لكنك أخبرت القائد (جريجسون) بانك لست خائفاً |
| Já pensou em... pedir desculpas ao capitão Gregson? | Open Subtitles | إلى حيث من يشغله. هل فكرت بالذهاب و الاعتذار للقائد (جريجسون)؟ |
| O Gregson quer ouvir tudo o que sabe. | Open Subtitles | القائد (جريجسون) يود أن يعلم كل شيء تعرفه. |
| Quer contar-me o que aconteceu com o Gregson? | Open Subtitles | الأ تُريدُ إخباري بما حَدثً مَع (جريجسون)؟ |
| Fala o Capitão Gregson, da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | معك القائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك. |
| Olá, Capitão Gregson da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | مرحباً بالقائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك. |
| Capitão Gregson da Polícia de Nova Iorque? | Open Subtitles | يا قائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 