| Vou falar-vos da pior forma de violência contra os direitos humanos, o terceiro maior crime organizado, uma indústria de dez mil milhões de doláres. | TED | سأتحدث لكم اليوم عن أسوأ شكل لإنتهاكات الحقوق الإنسانية عن ثالث أكبر جريمة منظمة عن صناعة تساوي 10 مليارات من الدولار |
| "que isto é um sério caso de crime organizado | Open Subtitles | ان هذه جريمة منظمة .. على نحـو خطير |
| Persigo um chefe do crime organizado, e tu e eu... | Open Subtitles | إذاَ هذا الأمر ؟ لقد اشتركت مع زعيم جريمة منظمة |
| Quer o Sr. Spinella esteja por detrás disto ou não, deverá usar retórica menos agressiva antes que esta desorganização se torne crime organizado. | Open Subtitles | سواءً كان السيد سبينلا خلف ما حدث، أم لا لعله يريد أن يخفض حدة خطابه قبل أن تتحول العمالة غير المنضبطة إلى جريمة منظمة. |
| Pode ser um serial killer, pode tratar-se de crime organizado. | Open Subtitles | ،قد يكون قاتل متسلسل .قد تكون جريمة منظمة |
| Estamos à procura de tudo. Do crime organizado e até ex-condenados. | Open Subtitles | نحن بصدد الجميع من جريمة منظمة إلى مجرمين سابقين |
| Ainda achas que o nosso alvo faz parte de uma rede de crime organizado? | Open Subtitles | لا زلت ِ تعتقدين بأن هدفنا جزءٌ من حلقة جريمة منظمة ؟ |
| Eu tenho o crime organizado. É um caso que envolve a máfia russa. | Open Subtitles | حصلت على جريمة منظمة قضية تتعلق بالمافيا الروسية |
| O Dep. de crime organizado encontrou uma no seu peito. | Open Subtitles | جريمة منظمة وجدوا على صدره دولارًا |
| O Procurador soube que estava a colaborar com membros do crime organizado na sua investigação, pessoas que poderiam querer o McBride morto. | Open Subtitles | المحامي علم أنك تعاونت مع أعضاء جريمة منظمة في تحقيقنا " أشخاص يريدون مقتل " ماكبرايد |
| Não temos crime organizado em L. A.... e queremos continuar sem tê-lo. | Open Subtitles | لان (جاك), ليس لدينا جريمة منظمة في لوس اجلوس بصراحة ,نحن لا نريد جريمة منظمة |
| O verdadeiro crime organizado. | Open Subtitles | جريمة منظمة حقيقية |
| Esteve envolvido no crime organizado. | Open Subtitles | كان متورط في جريمة منظمة |
| Por isso, suspeitamos que o Edward está envolvido no crime organizado. | Open Subtitles | لذا نعتقد أن (إدوارد) متورط في إرتكاب جريمة منظمة |
| - Parece crime organizado. | Open Subtitles | يبدو أنها جريمة منظمة |
| crime organizado. | Open Subtitles | جريمة منظمة |
| O crime organizado. | Open Subtitles | جريمة منظمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 