"جريمتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• crimes
• homicídios
• de dois
• assassinatos

É como encontrar a mesma digital em duas cenas de crimes.
أنه مثل أيجاد نفس بصمة الأصبع في مسرح جريمتان مختلفتان

Certo. Trataremos isto como dois crimes separados.
حسناً، سنعامل هذه المسألة على أنهما جريمتان منفصلتان

Estamos em presença de dois crimes, o contrabando e o homicídio.
لدينا هنا جريمتان التهريب و جريمة القتل

Estou a tirar fotografias. Houve dois homicídios. Antes das provas...
ألتقط الصور، هناك جريمتان قتل ولا جود لأي دليل

Dois homicídios em três dias, a uns 100 quilómetros de distância.
جريمتان قتل خلال ثلاثة أيام، يبعدان عن بعضهما 100 كيلومتر.

Um estranho assassino transparente, dois assassinatos sem nenhuma relação evidente.
،قاتلٌ شفّافٌ مخيف .جريمتان منفصلتان كما يبدو

São ambos crimes sobre a afirmação do poder.
كلاهما جريمتان حول تأكيد السلطة

Dois homicídios, 3 crimes.
توقعت أنها جريمتان جريمتان وثلاثة مسارح

Dois crimes diferentes cometidos por dois perpetradores.
هنالج جريمتان منفصلتان

Foram dois crimes, dois criminosos.
كان هناك جريمتان و جانيان

- Dois crimes numa semana.
فكري بالامر... جريمتان في اسبوع واحد

Dois crimes interligados, na verdade.
جريمتان مُتصلتان، في الواقع...

São cinco homicídios cada 30 anos. Faltam dois este ano.
الآن, اذا 5 جرائم كل 30 سنة وهذ يعني بقي جريمتان لهذا العام

- Já soube das boas notícias. - Mais dois homicídios por resolver.
سمعت أخبار جيده جريمتان من القتل لم تحل بعد

É procurado por dois homicídios.
إنه مطلوب من أجل جريمتان قتل من المحتمل ثلاثة

- Na verdade, dois homicídios.
من أجل هذا و من أجل جريمة القتل - في الواقع , جريمتان قتل -

- Não. Sou suspeito de dois assassinatos.
هناك جريمتان متعلقة بي

Se de facto existirem vestígios de veneno no corpo dela, o Ministério Público irá acusá-lo de dois assassinatos.
... إذا كان هنالك آثار لسموم في جثتها " فيمكنك أن تتوقع أن مكتب المدعي العام سيتهمك بـ " جريمتان قتل

Dois assassinatos, dois dias, uma escola...
أذن ماذا تظن ؟ جريمتان .. في يومين و في مدرسة واحدة