"جزءاً من هذا العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parte deste mundo

Vais perceber de imediato que não podes, porque aí não vais fazer parte deste mundo.
عندها ستدركين في القريب العاجل أنه لا يمكنكِ ذلك. لأنكِ لن تكوني جزءاً من هذا العالم.

Não consigo fazer parte deste mundo que estás a criar.
لا يمكنني أن أصبح جزءاً من هذا العالم الذي تصنعوه

- Então, posso ser parte deste mundo?
هل لى أن أكون جزءاً من هذا العالم ؟

'Farei parte deste mundo.'
سأكون جزءاً من هذا العالم

Fazer parte deste mundo, trabalhar no Daily Planet sempre foi o meu sonho.
أن أكون جزءاً من هذا العالم... العمل في الـ(دايلي بلانيت) هو... ...

- Não faço parte deste mundo.
-أنا لست جزءاً من هذا العالم .