"جزءا من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parte disso

Nem sei bem o que é untar, mas quero fazer parte disso!
ولا اعرف معنى كلمة تنشر لكنني حتما اريد ان اكون جزءا من ذلك

A transportá-la das barbearias para um novo futuro e eu quero fazer parte disso.
مخرجاً إيّاه من محلاّت الحلاقة إلى المستقبل وأريد أن أكون جزءا من ذلك

Bem, não vou fazer parte disso.
حسنا , أنا لن أكون جزءا من ذلك

Não posso fazer parte disso.
أنا لا يمكن أن اكون جزءا من ذلك.

E eu fazia parte disso.
وانا كنت جزءا من ذلك

Talvez o Oswald tenha feito parte disso!
رويدك - ربما كان أوزوالد جزءا من ذلك

Queria fazer parte disso.
و أرّدت أن أكون جزءا من ذلك.

Este caso fazia parte disso.
وكانت هذه الحالة جزءا من ذلك.

O estágio era parte disso.
وكان التدريب جزءا من ذلك.