عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جزء ثاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma segunda parte
-
uma sequela
| Bem, talvez a minha história também tenha uma segunda parte. | Open Subtitles | حسنا, ربما ان لقصتي جزء ثاني ايضا. |
| Há uma segunda parte. | Open Subtitles | هنالك جزء ثاني |
| Há uma segunda parte? | Open Subtitles | هناك جزء ثاني! |
| Ou escreve uma sequela. Crias três partes como Os Jogos da Fome. | Open Subtitles | او اكتبي جزء ثاني اجعليه من ثلاث أجزاء كـ "ألعاب الجوع" |
| Porque não fazemos uma sequela de Pineapple Express? | Open Subtitles | لماذا لا ننتج جزء ثاني لفيلم "باين آبل إكسبريس"؟ |