É uma parte importante da nossa vida, um terço que passamos a dormir, | TED | إنه جزء هام في حياتنا، يفترض أن نمضي ثلث أعمارنا في النوم. |
E a Jane explicou que aquilo era uma parte importante da sua terapia física para manter a sua coordenação... e força o maior tempo possível. | Open Subtitles | اوضحت جين ان هذا جزء هام من علاجه البدني ليبقي على ما تبقي من امكانية الحركة وقوته البدنية على قدر المستطاع |
Aquela chave é uma parte importante do legado da nossa família. - Precisas de encontrá-la. | Open Subtitles | ذلك المفتاح جزء هام جدًّا من تراث أسرتنا، يتحتّم أن تجديه. |
Eu vi o futuro que quero, e tu és uma parte importante dele. | Open Subtitles | رأيت المستقبل الذى أريده، وكنتِ جزء هام به. |
A Ghostwood Estates é uma importante parte do nosso futuro, e não há ninguém que prefiramos ter como parceiros no futuro... | Open Subtitles | عقارات "غوستوود" هي جزء هام من مستقبلنا في "توين بيكس"، ولا أحد نود شراكته مستقبلاً --أكثر من |
Os vossos filhos serão uma importante parte do seu desenvolvimento. | Open Subtitles | -آبنائكم سيكونوا جزء هام في تطوره |
É uma parte importante do processo. | Open Subtitles | إنه جزء هام من العملية. |
É uma parte importante da condução. | Open Subtitles | إنه جزء هام من القيادة |
É uma parte importante da contraespionagem. | Open Subtitles | إنها جزء هام في مكافحة التجسس |