"جزء هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parte desta

Onde quer que vão, farão sempre parte desta família.
حيثما ذهبتم، أنتم ستكونوا جزء هذه الأخوة الخاصّة.

Fingimos há algum tempo que... Você faz parte desta familia, não é?
إدعينا منذ مدة بأنك جزء هذه العائلة، أليس كذلك ؟

Sra. Chase, não imagina como me sinto honrada por ter sido convidada para fazer parte desta operação.
الآنسة تشاس، أنا لا أستطيع إخبارك الذي شرف هو بأنه كان قد سأل لكي يكون جزء هذه العملية.

Queria que ela estivesse presente para que compreendesse o que significa fazer parte desta família.
أردتُها ان تَكُونَ هنا لكي تعْرفُ بشكل صحيح وتفْهمُ ماذا يعني ان تكُونُ جزء هذه العائلةِ.

Fazes parte desta família.
أنت جزء هذه العائلة.

O Russell é parte desta família.
روسل a جزء هذه العائلةِ.