"جزئي المفضّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a minha parte preferida
• minha parte favorita
• parte favorita da

Esta é a minha parte preferida.
هذا هو جزئي المفضّل ...إنهم لا يستطيعون أن يقوموا بـ

E agora, a minha parte preferida do Dia dos Namorados.
والآن جزئي المفضّل يوم الحبِّ.

Não, vir para casa contigo é a minha parte preferida.
لا، رجوع للبيت معك جزئي المفضّل.

Não, regressar a casa contigo é a minha parte favorita.
صوت سدني: لا، رجوع للبيت معك جزئي المفضّل.

Depois, vem a minha parte favorita da operação, usamos sangue que lhe retirámos antes e fazemos uma cola natural com ele.
وبعد ذلك، جزئي المفضّل للإجراءِ، نَستعملُ دمّاً أَخذنَا منك في وقت سابق، ويُحوّلونَه إلى صمغ طبيعي.

A reconciliação é a minha parte preferida de qualquer guerra.
التراضي، جزئي المفضّل في أيّ حرب

Sabes... essa é a minha parte preferida.
حسناً, كما تعلم, هذا جزئي المفضّل

Agora, a minha parte preferida em todas as viagens.
والآن جزئي المفضّل من كلّ رحلة

É a minha parte preferida
هو جزئي المفضّل

Claro. É a minha parte preferida.
هذا جزئي المفضّل.

Esta é a minha parte preferida.
هذا جزئي المفضّل

A coroa mágica do Rei Erik. Esta é a minha parte preferida.
التاج السحريّ للملك (إيريك)، هذا جزئي المفضّل من الرواية.

Foi a minha parte preferida.
جزئي المفضّل.

Silêncio, agora é a minha parte preferida!
-صمتاً! هذا جزئي المفضّل !

A minha parte favorita da peça foi quando mostraram os vossos seios.
جزئي المفضّل للمسرحيّة . عندما كشفتم عن صدوركم

Esta não é a minha parte favorita da história.
هذه لَيستْ جزئي المفضّل للقصّةِ.

É minha parte favorita do trabalho, desmantelar pontos de drogas.
هذا جزئي المفضّل للشغل... knockin ' أسفل بيوت الشقّ. سمعت ذلك.