"جزمته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• botas

Ele tirara as botas a um inimigo que já não precisava delas, e, bem forradas de palha ou de papel de jornal, substituíam lindamente o seu velho par de sapatos.
لقد أخذ جزمته من عدو لم يعد يحتاجها بعد الآن محشوّة بالقشّة أو الصّحيفة إستبدلوا جزمته القديمة

Do barulho das botas a caminhar pelas pedras, e da forma do seu olhar, antes de começar a contar uma anedota.
يجر جزمته ويمشي على الحجاره لقدنظرتبعينهقبل اخر . نكته قالها

Não vejo nenhum cinto nas suas calças nem cordões nas suas botas.
لا أرى أية بقايا حزام على بنطاله أو أية أربطة في جزمته

Se encontrares os restos de um negro que não tinha cinto nem cordões nas botas, que especulações tirais disso?
إذا وجدتي بقايا رجل أسود ليس لديه حزام ولا أربطة في جزمته ماذا سيكون تخمينك عنه؟

Encontrei as impressões das mãos dele no escritório, e impressões parciais das botas aqui.
لقد وجدت بصماته على مكتبه, جزء من نعل جزمته هنا.

O carro do Bruce tinha a mesma lama no lado do motorista que havia nas botas dele, mas não no banco traseiro.
سيارة بروس كان فيها نفس الوحل في جهة السائق الموجود على جزمته لكن لا يوجد طين بالمقعد الخلفي

O tipo que procuramos tem as botas com lama.
الرجل الذي نبحث عنه, جزمته موحله

Reparou com certeza que as suas botas tinham levado solas novas?
لاحظت بالطبع بأن جزمته منعلة ثانية

E se o Neal Lowery não estivesse a usar as botas com sola de borracha?
ماذا لو كان (نيل) لا يرتدي جزمته المطاطية؟

As botas alemãs!
! جزمته الألمانية

- Eu fico com as botas dele!
-سأحصلُ على جزمته !