| Com interpretação dos renomeados Actores da ilha da Brasa." | Open Subtitles | يقوم بأداء المسرحية مجموعة من ممثلي جزيرة آمبر |
| Tal como as ondas apagam as pegadas na areia, também a ilha da Brasa como que apaga o nosso passado. | Open Subtitles | كما تغسل الأمواج آثار الأقدام من على الرمال جزيرة آمبر تعطي الجميع بداية جديدة |
| A tua família não tem uma casa na ilha da Brasa? | Open Subtitles | أليس لدى عائلتك بيت في جزيرة آمبر ؟ |
| A ilha da Brasa é um lugar mágico. | Open Subtitles | جزيرة آمبر هي مكان سحري |
| A ilha da Brasa revela quem realmente somos. | Open Subtitles | جزيرة آمبر تكشف حقيقتك |
| Lembram-se da ilha da Brasa? | Open Subtitles | هل تتذكرا جزيرة آمبر ؟ (جزيرة آمبر \ جزيرة سياحية في الجزر الخارجية لأمة النار وتعتبر مقصدا سياحيا جذابا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 